但托尔斯泰很快意识到,这些人并不完美。
But soon Tolstoy recognized that these men were not perfect.
新方法并不完美;就算如此,它还是比老方法好得多。
The new method is not perfect; even so, it's much better than the old one.
角色可能并不完美,但他们尽最大努力解决问题。
The characters may not be perfect, but they do their best to solve the problems.
Israel was chosen by Yahweh in an act of spontaneous love it does not imply her perfection an act of spontaneous love for the patriarchs.
以色列被上帝选择是出于一种无意识的爱,这并不暗示着她是完美的,只是对族长无意识的喜欢。
I'm going to come back to it; it doesn't always work out as perfectly as you want.
之后我还会继续谈谈这个问题,事情并不总是如你想得那般完美无缺
But what's interesting about this particular example is one, it's imperfect.
但是,关于这个特定的例子,有两点需要注意,第一,它并不完美。
应用推荐