我从信中了解到你并不喜欢你的工作。
I gather from your letter that you're not enjoying your job.
她并不喜欢这门课,但为了拿证书还是耐着性子学完了。
She didn't like the course but she stuck it out to get the certificate.
他起初并不喜欢这个计划,但我们最终使他回心转意了。
He didn't like the plan at first, but we managed to bring him round.
Israel was chosen by Yahweh in an act of spontaneous love it does not imply her perfection an act of spontaneous love for the patriarchs.
以色列被上帝选择是出于一种无意识的爱,这并不暗示着她是完美的,只是对族长无意识的喜欢。
and they do not necessarily want the job that comes from the school that they're going to get that.
他们可能并不喜欢法学院给他们带来的工作前景。
It's a problem if we reject the police-like authority of authors, of whom we may have a certain suspicion on those grounds, when we certainly don't feel that way about Marx and Freud.
但若我们并不喜欢马克思和弗洛伊德,那么如果我们排斥警察,就好像因为对作者有所怀疑,而排斥作者权威的话,就有问题了。
应用推荐