慢工出细活,依照春木或夏木、直纹或曲纹、节疤、年轮以及自身瑕疵的不同,各种木材都会被物尽其用,并顺其自然。
Wood moved slowly, but not equally, with its mixture of springwood and summerwood, straight and wavy grain, knots, rings and imperfections. And it would always go the way it was naturally inclined.
解剖树木生长过程木材密度变化规律,研究年轮内密度的变化十分重要。
So it is very important to find out the variation regulation of wood ring density in growth process.
讨论了年轮宽度与木材强度性能和干缩性能的关系。
Whether annual ring width markedly affects both strength properties and shrinkage properties of the wood is discussed.
应用推荐