以日本为例，90年代大部分年年份里日本对“毫无生气”的公司提供的贷款都成了呆账，从而导致经济低迷。

Look at Japan, where the economy was sunk for most of the 1990s by stagnant loans to "zombie" companies.

youdao

该酒庄昨日披露，徐累为木桐2008年年份酒设计的酒标图案是一只站在岩石上的公羊，公羊是木桐酒庄的徽记。

For its 2008 vintage, Mr. Xu has drawn a ram, Mouton Rothschild's emblem, perched on a rock, the winery revealed yesterday.

youdao

每一瓶拉菲2008年年份酒的瓶身上都会有一个醒目的红色“八”字，因为“八”在中国的民俗当中是一个吉祥的数字。

Every bottle of the chateau's 2008 vintage will feature an embossed red character for 'eight,' an auspicious number in Chinese folklore.

youdao

Even 1951 was a very unusual year I'll tell you why--because we were getting into the Korean War.

即便是在1951年这个不同寻常的年份,因为美国发动了朝鲜战争

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But those years, if you recall, were the years of the cultural wars. -That's right.

但您能回想起，那些年，是文化论战的年份，-对的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选