) 5．Balance inversion (平衡倒装)： Through a gap came an elaborately described ray．(从一个空洞透出一束精心描绘的光线。
基于48个网页-相关网页
平衡倒装
Balanced inversion
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
科技英语具有信息量大的特点，在科技英语中，为了使信息突出，常使用倒装句以达到句子平衡。
Since the scientific writing has a great deal information, it usually apply the inversion to balance the information status.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动