我只要求你一句话，斯莫列特船长，就是保证我平安无事地从这个寨子出去，请迟一分钟开枪，让我走出射程。
All I ask is your word, Cap'n Smollett, to let me safe and sound out of this here stockade, and one minute to get out o' shot before a gun is fired.
就在我们以为平安无事时，最后五分钟却发生了惨案。
Just when we thought we'd made it through with no serious fatalities, the last five minutes happened.
“无国界通讯传播”免费提供3分钟给那些遇难而又需要打电话的人与他们的家人或至爱报平安。
TSF also offers three-minute phone calls to local people who need to contact their loved ones.
平安县城市基础设施建设是青海省州县城市建设的佼佼者，曾获青海省建设厅授予的“青海省园林县城”称号，县内标志性建筑“平安钟”更是凸显了平安县以打造平安品牌为特点的城市建设思路。 平安县平安钟位于平安县平安门休闲绿地广场。平安门广场建设工程位于平安县城泉水沟西、一七四专用铁路东、兰青路南、北侧。占地面积2．47公顷。其中(南侧12000m2，北侧12700m2)，总占地面积24700m2。该项目以“平安门”、“平安钟声”、“平安泉水”为主题，突出展现城市入口区的形象，集中展现西北高原的文化、景观、生态特色。使平安门成为海东地区及青海省的东入口。工程建设以“平安门”为核心，南侧以“平安泉水”、“平安钟声”为休闲绿地主骨架，北侧以“民俗展馆”、“民俗主题雕塑”为主要建设内容，利用现有泉水、塑山瀑布将水引入人工湖中，形成自然流淌的清泉水面。绿化树以柳树、丁香为主，打造人与自然和谐的人文景观。
应用推荐