在前一小节中，我们讨论了通过向每个支行查询贷款上所承担的平均风险度导致的对象爆炸(见图5)。

In the previous section, we discuss the explosion of objects that is caused by asking to each branch the average risk it is taking on its loans (see Figure 5).

youdao

最后，向巴西提出一句警告，它是的平均资本收益率排名第二。

Finally, a word of caution on Brazil, which has the second highest profit on average capital.

youdao

平均地，从西班牙向巴西汇500美元将花费7.68美元这一公道价格，或者是1.5%的手续费。

On average, sending $500 from Spain to Brazil will incur a modest charge of $7.68, or a 1.5% fee.

youdao

Saying, well, the market on average will go up a little bit, or go down a little bit.

导致了股票价格的浮动值不同,基本上股市平均是向上增长的或是向下跌了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But the beauty in this calculation is it shows that this concept of electron sharing in an unequal manner is sound and it gets you into the right ballpark.

但在这个计算过程中,真正漂亮的是对电子,非平均共价的考虑很完全,从而指引我们向一个正确的方向思考。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选