协同部人事部门对部机关处以上领导干部和直属单位领导干部进行考核，提出任免、调动、奖惩意见和建议。
To assist the Personnel Department to carry out check on the cadres of the Ministry and formulate suggestion and advice on appoint and remove, transfer, rewards and punishment of the cadres.
把叶子切成若干部分，于是每一部分都含有一棵新植株。
Cut the leaf into several parts so that each part contains a new plant.
对于一部分反对知识分子参加工作的干部，尤其是主力部队中的某些干部，则应该切实地说服他们，使他们懂得吸收知识分子参加工作的必要。
The necessity of admitting intellectuals into our work should be brought home to those cadres, and especially to certain cadres in the main forces of our army, who are opposed to their admission.
应用推荐