于己纯粹获益的干涉权 lediglich vorteilhafte Eingriffsrechte
无权干涉 with no right to interfere
扰乱或干涉合同权利 Interference With Contract Right
“安元鼎事件是如此邪恶和极具破坏性,似乎公共安全局仅留下了一丁点选择权,那就是干涉和调查。”许如是说。
"The Anyuanding affair is so sinister and damaging, it appears that the public security authorities were left with little choice but to intervene and investigate," Mr. Xu said.
如果你试图干涉他的日程,他会觉得好像你在把他男子气概的一部分——选择权——夺走一样。
When you try to control his agenda, he can start to feel as though you’re taking away an important part of his manhood: choice.
贵方确认,我方不会将有关标的股票投票权转让给贵方,或未准予贵方干涉我方或代表我方行使的投票权。
You acknowledge that we shall not transfer voting rights relating to an underlying share to you or otherwise allow you to influence the exercise of voting rights held by us or on our behalf.
应用推荐