它就像《罗密欧与朱丽叶》阳台上那一幕的模仿作。

It was like a parody of the balcony scene from Romeo and Juliet.

《柯林斯英汉双解大词典》

最后一幕的团聚不断地出现在我的脑海中。

My mind continued the final scene of reunion, on and on.

youdao

在每一幕的开始，一个人会说：“第一幕。”

At the beginning of each act, someone might say, "act one."

youdao

So, let's look, Act II Scene II. You remember this, Romeo: "but soft, what light through yonder window breaks. It is the east, and Juliet is the sun."

让我们一起看，第二幕第二场，你们记得吧，罗密欧说，但是，温和的，那边窗子里,亮起来的是什么光，那就是东方，朱丽叶就是太阳“

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This continuity of the two scenes next to each other really does not make a lot sense to me.

就我个人而言,这两幕的衔接很说不过去。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

The crucial point, when you're at the IMAX is, although it's very realistic, part of you is aware that you're just in the theatre.

最关键的区别在于，看巨幕电影时，虽然很真实，但你仍然意识到是在电影院里。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选