但是临床医生不应臆断文化幕下的同质性,要根据你所在的环境来特殊对待。
However, a clinician should not assume homogeneity beneath the blanket of "culture," he said. "Make it specific to where you live."
这一幕发生在最近某个周一下午的荒凉景象,与游客们头上100米高处巨大显示屏上2008年奥运会赛场的画面截然不同。
The forlorn scene on a recent Monday afternoon is a far cry from the images of the 2008 Olympic Games playing out on giant screens 100m above the tourists' heads.
化妆舞会第二场,当雷卜曼化身为亨利八世,沿楼梯拾阶而下时,这一幕注定会将你幼小的心灵雷到崩溃。
The scene in the second masked ball where Leibman comes walking down the opulent staircase dressed as Henry VIII will kill you every time.
应用推荐