五家最大的投资银行的资产权益比率从2004年的23大幅度增加到2007年的30这一影响巨大的高位。

The ratio of assets to the equity of the five leading investment banks did increase greatly from about 23 in 2004 to the highly leveraged level of 30 in 2007.

youdao

非城市建筑开支现占私人建筑开支的比率超过一半，比去年同期大幅度下滑24.34%。

Non-residential construction spending, currently accounting for over half of all private construction spending, posted another significant year-over-year decline of 24.34%.

youdao

前项特别盈馀公积每年提列之比率，由本会视其盈馀状况在所列幅度内指定之。

The percentage of the special reserve set aside each year as referred to in the preceding paragraph shall be designated by the Commission depending on profitability.

youdao