最常见的是经济上的，比如更好的工作机会或者可以耕种的好土地。

Most often these are economic, such as better job opportunities or the availability of good land to farm.

youdao

虽然你在旅行中遇到的大多数人肯定是友好热情的，但也有危险，最常见的是盗窃。

While the majority of people you will meet when travelling are sure to be friendly and welcoming, there are dangers, theft being the most common.

youdao

由于铝总是和其他元素结合在一起，最常见的是和氧结合，所以在自然界中找不到游离的铝。

Nowhere in nature is aluminum found free, owing to its always being combined with other elements, most commonly with oxygen.

youdao

And so it's usually the case that you can get a higher return if you're willing to take more risk.

同样很常见的例子是,所以如果你愿意冒高风险,你可能就会有高回报。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Satan's shield is as big as the moon -this is the most common form of simile, epic or otherwise, and it can be schematized.

他的屏障如同月亮一般庞大,-这是最常见的比喻形式，并且还可以再用图表概要化。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

.. I wanted to just give some-- often the inventions that occur in finance, they seem in a way obvious.

我想说一些-,在金融领域常见的发明，从某种程度上来看，他们是很显见的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选