按惯例征收的商品使用费约为12.5%，但如果是非常理想的财产，或某人的房屋或财产遭到严重破坏，税率可达25%或更高。

Customary royalties on commodities is about 12.5%, but in cases of highly desirable properties or where there is a great deal of disruption to one's home or property, the rate can be 25% or higher.

youdao

这对于好朋友之间来说确实是个挑战，因为按常理来说，好朋友之间不该有秘密。

This can be really challenging for close friendships that have norms of openness and disclosure, "Dr Morrison said."

youdao

然后竞选移至新罕布什尔州，在那里，两党初选的投票人喜欢不按常理出牌。

Then the campaign moved on to New Hampshire, where voters in both parties' primaries delight in upsetting expectations.

youdao

Not only in terms of the economic decisions that they can be make, but also in terms of people are able to throw their ways around in way the constitutions never authorize them to do.

不仅仅限于,他们可能做出的经济决定，还在于,人们可以不按常理出牌,以宪法,不允许的方式做事情。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选