令牌对于带外的接收方必须是已知的。

The token must be known to the recipient out of band.

youdao

例如，总是需要的过滤器，以对带外的信号鉴别和衰减下来，以非常低的水平，同时保持全功率在感兴趣的频带。

For example, filters are always needed to discriminate against out-of-band signals and attenuate them down to very low levels while preserving full power in the bands of interest.

youdao

其基本的差别在于WS - BPEL是基于一次性地以带外的方式(out of band)预先将整个静态协议和盘托出的概念。

The fundamental difference is that WS-BPEL is based on the concept of providing an entire static protocol description up front once and for all - and providing it out of band.

youdao

The second particle was deflected almost not at all. But what he could tell from the fact that there was a second particle at all, and the fact that it was in this direction, is that in addition to his negative particle, he also, of course, had a positive particle that was within this stream of rays that were coming out.

粒子的强烈信号,有着强烈的对比,第二个粒子几乎，不发生偏转，他能判断这是，第二个粒子的原因是它在这个方向,所以在出射射线中,除了有带负电的粒子外。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选