帐篷城是指20世纪30年代,由于经济大萧条失去一切而对未来绝望的人们,沿着美国加州首府萨克拉曼多的美国之河两旁建起很多简易帐篷作为藏身之所。如今,这种情景又回来了,据英国《泰晤士报》报道,因经济危机失去工作和住宅的美国公众,被迫在美国之河旁边的荒地中重新搭起帐篷。而像这样的“帐篷城”,在美国各地还有很多。
上周日,马克邀请我去帐篷城帮忙做晚餐。
Last Sunday, Mark invited me to help serve dinner at Tent City.
另一个住在里诺帐篷城的人吉姆接受奥普拉记者采访时表示在这里他们再一次认识到了要如何生活。
Another Reno tent-dweller, Jim, told one of Oprah's reporters it was "like learning how to live all over again".
闲置的农田会被充公作为被分配来种植和放牧的帐篷城(搭建很多帐篷的社区的别称)。
Idle farmland would be confiscated for tent cities assigned to garden and graze these lands.
应用推荐