但是却有数十个希腊战士在木马内。

But there were several Greek warriors inside the horse.

youdao

塞浦路斯，尼科西亚：一对父子正在穿过Tymvos Macedonitissas军事公墓，墓中安葬着1974年土耳其入侵塞浦路斯时战死的希腊和塞浦路斯两国战士。

Nicosia, Cyprus: a father and son walk past the graves of Greek and Cypriot soldiers who were killed in the 1974 Turkish invasion of Cyprus at the Tymvos Macedonitissas military cemetery.

youdao

虽然方阵不便调度，装备沉重，希腊的甲兵还是地中海世界最好的战士。

Though the phalanx was unwieldy and the equipment cumbersome, Greek hoplites were the best fighters in the Mediterranean world.

youdao

Okay, now when you're fighting, if you're fortunate enough, and the Greeks were sometimes fortunate enough to fight people who were not hoplites, like when the Persians came at them they fought hoplites against non-hoplites.

好的,当你进行战斗时,如果你运气够好,而希腊人有时也够走运,能和非方阵的战士战斗,比如当波斯人前来叫阵,他们就是以方阵部队对抗非方阵部队

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选