在四个小时的猛烈战斗之后，泰希克的旗舰才最终在离子炮的密集火力下丧失了行动能力。
It took four hours of intense fighting before Teshik's flagship was finally disabled by a barrage of ion cannon fire.
但是当这次埋伏出现意外同时死星遭受了严重毁坏之后，泰希克试图逃离基地，但却被一根落下的立柱压在了下面。
However, when the ambush backfired and the Death Star became critically damaged, Teshik attempted to escape the station, but was pinned beneath a fallen column.
但他并没有像帝国元帅奥斯瓦尔德·泰希克那样试着召集帝国舰队，而是怯懦地同他的同僚米尔汀·塔科元帅一起逃离了现场。
However, he cowardly fled the scene with colleague Grand Admiral Miltin Takel rather than try to rally the Imperial fleet as Grand Admiral Osvald Teshik did.
应用推荐