本文试图从心理学及教育学的角度,探讨希克厉悲剧命运的家庭根源,从而给人们一些启迪。
This article tries to analyze the family root of Heathcliff's tragic fete from the Angle of psychology and pedagogy in order to enlighten people.
而凯瑟琳的死亡本能对希克厉死神意象的心理认同,以及其对真实自我的外在匹配物希克厉的潜意识心理认同,使凯瑟琳迷恋希克厉。
The identification of Catherine's death instinct with Heathcliff's death image and the identification of her real self with Heathcliff make Catherine infatuated with Heathcliff.
希刺克厉夫,如果我是你,我就直挺挺地躺在她的坟上,像条忠实的狗一样死去。
Heathcliff, if I were you, I'd go stretch myself over her grave and die like a faithful dog.
应用推荐