在新一季的剧集中，一大突出看点便是美国女演员布莱丝•达拉斯•霍华德所扮演的年轻女子。 在剧中，她身处于一个一切都会被纳入评分体系的世界中，而自己也渴望着被他人认同。
A particular standout among the new episodes sees US actress Bryce Dallas Howard *portray a young woman yearning for approval in a world where everyone and everything is constantly rated.
你可以宣称自己看到了布莱·德曼或露丝，贝利或蒙塔娜，费德勒或纳芙拉蒂诺娃，尼克劳斯或伍兹。又或者你可以满怀激动地宣称自己看到了明日之星。
You can say that you saw Bradman or Ruth, pele or Montana, Federer or Navratilova, Nicklaus or woods-or you may have the tingling feeling that you have seen the next of the greats.
在魔索布莱，任何被怀疑崇拜罗丝以外的其他神灵的人，都会立刻处死。
In Menzoberranzan, anyone suspected of worshiping any god but Lloth was summarily put to death.
应用推荐