在《查里昂的诅咒》中,布约德展示了她娴熟的塑造角色的能力,创造了一群独特而有趣的人物。
In The Curse of Chalion, Bujold shows her masterful characterization ability with a cast of unique and interesting people.
他们的表演生涯已长达约20年,1991年发布首张专辑,经常出演电视剧并出现在日本各类综艺节目中。
They have performed for about two decades, releasing their first group album in 1991, and they appear regularly in TV dramas and on Japan's colorful variety programs.
我在约帕城里祷告的时候,魂游象外,看见异象,有一物降下,好像一块大布,系着四角,从天上缒下,直来到我跟前。
I was in the city of Joppa praying, and in a trance I saw a vision. I saw something like a large sheet being let down from heaven by its four corners, and it came down to where I was.
应用推荐