布景师(artdirecto/setdecorator)电影发展初期,主要负责画幕布景或构筑式布景的设计和搭建任务的设计人员.布景师并非是美术师的同义词.在当代电影美术创作中,布景师知识承担隶属于总体美术设计中的一部分任务,布景师的职业越来越广,不仅有电影布景师,还出现婚礼布景师,汽车布景师,水族布景师,家庭“布景师”等。
幕启时,有一个布景师正跪在舞台上钉一块木头。
As the curtain rises, one of the scene-builders is kneeling on the stage, hammering at a piece of wood.
布景师、舞美师、美发师、摄影师是从国外请来的。
Set decorators, choreographers, hairdressers and photographers were imported.
这幢两层高、带3个卧室的房子建于1993年,当初之所以被布景师看中其实是由于它本身没什么特别之处。
The two-storey three-bedroomed detached house, built in 1993, was tracked down by a film location-spotter for its lack of interesting features.
应用推荐