‧ 安顿好后，沿鱼市场右边海岸为 布拉郡 （ Brygen ），即卑尔根市中心，沿路欣赏海景及古朴建筑物游览，下午可步行或乘缆车往费欣山（Floyen），从高处饱览卑尔根全景。
基于24个网页-相关网页
所有这些让我想起英国的布拉德福，但是在我约克郡的家乡常有一种俗艳的魅力，这儿却没有。
It all reminded me a little of Bradford, but without any of the foppish glamour often associated with my Yorkshire birthplace.
在约克郡，布拉德福和设菲尔德的房租比芮伊德尔和里奇蒙德谢便宜。
In Yorkshire, properties in Bradford and Sheffield are more affordable to rent than in the rural areas of Ryedale and Richmondshire.
虽然我生于西印度群岛，却在20世纪50年代布拉福德那些背靠背的大街小巷上长大，我自认为是个约克郡小女孩。
Although I was born in the West Indies, I was brought up on the back-to-back streets of Bradford in the 1950s and consider myself a Yorkshire lass.
应用推荐