如果能做到这点，市场震动将成为脑力劳动者的一次机遇而不是威胁。
Do that, they suggest, and the shake-out among knowledge workers becomes less of a threat and more of an opportunity.
今年的市场震动使投资者对美元如饥似渴，但在此之前已经有一些货币升值的步伐超过了美元。
A handful had comfortably outpaced the dollar this year before the latest market tremors had investors grasping for greenbacks.
金融市场在火车顶部起舞，舞步的震动可使火车跌无葬身之地。
Financial markets are dancing on the roof of the train, and the vibrations could send the train tumbling.
应用推荐