这个来自维也纳的自由市场信徒的成功很大程度上要归功于福克斯新闻台的主持人格伦•贝克，贝克认为该书传达了今日的美国所急切需要的信息。
The Viennese apostle of the free market owes much of his success to Glenn Beck, a TV host on Fox News, who believes the book carries an urgent message for today’s Americans.
我们对这种去人格化感到不安，于是使用了“市场认为”或“我们可以问问市场”等短语。
Uncomfortable with this depersonalisation, we use phrases such as “the market thinks” or “we could ask the market”.
爱往往仅仅是两个人类之间的某种有益的交换，他们通过自己在人格市场上的价值，得到最大的收益。（请帮忙检查这句，我不太有把握）
Love is often nothing but a favorable exchange between two people who get the most of what they can expect, considering their value on the personalitymarket.
应用推荐