建议通过基于市场的总量管制与排放交易系统，到2050年将碳排放量削减80%。

Proposes reducing carbon emissions by 80 percent by 2050 by using a market-based cap-and-trade system.

youdao

从管制机构与管制政策两个方面介绍了电信市场管制的基本情况。

This article first introduces the status quo of telecom market regulation in terms of regulator and regulation policy.

youdao

要使我们的监管制度与市场同步前进，修改法例是必然的工作。事实上，银行业修订条例草案几乎已经是立法时间表上每年必备的项目。

Legislative changes are often necessary to take forward our supervisory system, and indeed a banking amendment bill is now almost a recurrent annual item in the legislative programme.

youdao