法国媒体报道，西蒙星期三在巴黎去世，但消息一直隐而不发，直到星期六他的葬礼完成后才公布。
French media said Simon died in Paris on Wednesday but the news was kept private until after his burial on Saturday.
星期三以色列负责安全事务的官员在跑道旁目送阿拉法特的专机起飞前往巴黎。
On Wednesday, Israeli security officials saw Arafat's plane off, which was destined for Paris.
事故调查机构负责人保罗·路易·阿尔斯·拉尼安星期三在巴黎说，这次跨国调查行动也许永远无法解开447号航班坠毁事件背后的所有原因。
Speaking Wednesday in Paris, chief accident investigator Paul Louis Arslanian says the international probe may not reveal all of the factors behind the crash of Flight 447.
应用推荐