不久前，德纳姆和家人前往俄勒冈州巴彻勒山滑雪，丢失一支滑雪板后，他开始徒步下山。

The teen was skiing on Mt. Bachelor in Oregon with his family when he lost one of his skis. He took off one ski and began walking down the mountain.

youdao

作案动机完全不确定的情况下，地区检察官帕特.巴彻勒便宣称：“孩子们打扰了威林汉喝啤酒和玩飞镖！”

With no real motive in sight, the local district attorney, Pat Batchelor, was quoted as saying, “The children were interfering with his beer drinking and dart throwing.”

youdao

范德萨、弗莱彻、贝巴也都去了。还有一些不错的年轻球员，其中包括富勒姆过来的斯马林。

Edwin van der Sar, Darren Fletcher and Dimitar Berbatov will also travel, along with some promising youngsters including former Fulham defender Chris Smalling.

youdao