诺基亚今年已承诺提高易用性,并为编写应用程序的开发者提供激励。
It has promised better usability this year and incentives for developers to write applications.
然而在这里,对多借多花的持续激励已致使这系统开始崩溃,隆隆地驶向泥沼。
Whereas here, the constant encouragement to borrow a lot and spend even more has caused the whole machine to crash, steaming, into the mire.
但是超弦理论已活跃了几十年,却没有什么突破。超弦理论的失败激励了另一种理论的倡导者。
But string theory has been around for decades without delivering the goods, and that failure has encouraged the protagonists of an alternative explanation to push themselves forward.
应用推荐