已读音为yǐ,象形字,“已”本作“巳”,后为了区别,遂留下了缺口作“已”。故“已”与“巳”、以(㠯)同源。金文和篆文中是同一个形象。都是“巳”的倒形。即头朝下的胎儿形,表示胎儿已经成熟,即将要降生。怀胎截止是其范式。 本义:停止。如:《论语》:“君子曰:学不可以已。”。《后出师表》:“臣鞠躬尽瘁,死而后已。”。又如:不能自已、鸡鸣不已。 衍义:完结。如:已经、已矣。
已经 Already ; schon
上帝已死 God is dead ; Gott ist tot ; death of God
运费已付 carriage paid ; freight prepaid ; [交] freight paid
已付支票 [金融] paid check
杀手已死 Killer Is Dead ; Killer is Dead - Nightmare Edition
不已 incessantly
已所不欲,勿施于人 not to do unto others what we would not want others to do unto us
已注册的 registered
温度已大大降低。
炸弹已安全处理。
水已变凉。
It was a question of constructing an elaborate formal edifice to which everybody could contribute. Students got excited about it.
现在的精读已形成了一种精确而正式的体系,每个人都可以做出自己的贡献,学生当然会对此感兴趣。
Science is very hostile to innovation when it challenges existing theory, sort of like management, the same thing.
科学对创新是有敌意的,当创新在挑战已存在的理论,跟管理一样,同样的道理。
This is the world, particularly the legal world, catching up with where religious and cultural concepts have been for a very long time.
这就是这个世界,尤其是法律世界,向宗教和文化概念靠拢的地方,而后两者已存在很长时间了。
应用推荐