实际发生的医疗差错数量是从前估计的10倍，尽管最近有研究报告，建议医院重视减少错误率，提高病人安全。

The actual error rate is 10 times greater than previously thought, despite a recent focus on reducing error rates and improving patient safety, a new study suggests.

youdao

我很自豪，我们多数的报道都是非常优秀的，而当我们出了差错的时候，我们一定要迅速并公开地更正我们的错误。

I am proud that most of our reporting was excellent, but those times when we didn't get it right it was vital to correct our errors swiftly and publicly.

youdao

译文差错率的计算基于错误的数量和类型，这量化了译文的评价指标。

Error rate is calculated based on the number and type of valid errors, which gives the quantitative metric of a translation.

youdao