只有内行人才能看出其中的差异。

It took a practised eye to spot the difference.

《牛津词典》

年龄差异是使该关系复杂化的一个因素。

The age difference was a complication to the relationship.

《柯林斯英汉双解大词典》

这些计算机之间的一个主要差异涉及其储存信息的方式。

One major difference between these computers concerns the way in which they store information.

《牛津词典》

as Joyce would say--stream of consciousness, I understand difference temporally. I defer difference. I unfold.

乔伊斯会说，意识流，我只是暂时地理解了差异，推迟了差异，将之打开。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The inhabitants seem to have been peasant farmers, like other Canaanites. One interesting difference is the absence of any pig bones, which is kind of interesting.

这些居住者们好像曾是农民，就像其他迦南人一样，一个有趣的差异是,没有猪骨头的出现，这很有意思。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Once you have a difference that occurs, two cells are difference, those differences can propagate as the cells continue to divide.

一旦产生差异,产生两个不同的细胞,这些差异会伴随着,细胞分裂过程代代相传

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选