路德维希沉溺于他自己的世界而疏于国事,他把大部分精力投入在建立自己的工程并为此耗尽了他自己的银库,而同时对国家大事漠不关心,致使大臣们对他丧失信心。
More absorbed in his personal world than state affairs, Ludwig spent most of his time on his own projects -- emptying his personal coffers -- and left his ministers frustrated by his inattention.
教育大臣迈克尔•戈夫促进了“公平分班”招生政策的推广,但是各教育团体批评这项政策是一项“社会工程”。
Education Secretary Michael Gove has pushed the 'fair banding' admissions policy but it has been criticised by education bodies as 'social engineering'.
但不久后他就与几位部长起了争执,之后便解雇了他们,其中包括在三个高地省区有权有势的唐•波利和工程部长、前财政大臣奥尼尔。
He soon fought with and sacked several ministers, including Don Polye, a power broker in the highlands, and Mr O 'neill, the works minister and former treasurer.
应用推荐