工具理性是通过实践的途径确认工具（手段）的有用性，从而追求事物的最大功效，为人的某种功利的实现服务。工具理性是通过精确计算功利的方法最有效达至目的的理性，是一种以工具崇拜和技术主义为生存目标的价值观，所以“工具理性”又叫“功效理性”或者说“效率理性”。
工具理性
网络释义专业释义
工具理性(instrumental reason; instrumental rationality)
基于4999个网页-相关网页
短语
工具理性批判 the critique of instrumental reason ; Kritik der instrumentellen Vernunft
工具理性行动 Instrumentally Rational Action
利于认知-工具理性 kognitiv-instrumentelle Rationalitaet
工具理性主义 instrumental rationalism ; Tool Rationalism
向工具理性 Zweckrationalitat
工具理性扩张 expansion of the scientific rationality
工具理性与功利主义 rational means and utilitarianism
工具合理性 instrumental rationality
-
instrumental rationality - 引用次数：31
The balance between instrumental rationality and value rationality has been broken, which lead to confront between science and humanism. Cosmic and life, reality and value, spirit and substance have been separated.
工具理性与价值理性的不平衡表现为科学和人文的对峙，而在这种对峙背后则是天(宇宙)和人(人生)、心(精神)和物(物质)、事实和价值的分离。
参考来源 - “含情契理”的人生——方东美人生哲学述评instrumental reason - 引用次数：30It’s criticism of the overuse of instrumental reason.
就其所消解而言,是对工具理性过度使用的批评。
参考来源 - 早期现代新儒家直觉观考察tool logos - 引用次数：6In order to overcome the crisis of ecology society and life, it is necessary to correct the deviation of current cultural idea through value logos, guide tool logos through value logos, and make value logos agree with tool logos.
在全球化时代人类实践要克服生态危机、社会危机和人生危机，必须以“价值理性”来纠正现存文化理念的偏失，用“价值理性”校正和引导“工具理性”，使“价值理性”成为全球化时代与“工具理性”相契合的文化理念。
参考来源 - 全球化时代人类实践的文化理念 -
rational tools - 引用次数：2
Enlightenings’advocation means their dualistic way of thinking which have something to do with rational tools.
他们的全盘西化主张体现出二元对立的思维方式,这种思维方式与工具理性的霸权有关。
参考来源 - 传统与反传统的纠结 -
implement reason - 引用次数：2 参考来源 - 论晚期资本主义文化的意识形态意义
·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
双语例句原声例句
-
量化课程评价是目标取向的，它追求工具理性。
Quantitative evaluation embodied objective orientation and pursued instrumental rationality.
-
体用不二、价值理性与工具理性的统一是中国学术的重要特点。
The identity of ontology and methodology and the unity of reason in value and method are the important academic characteristics in China.
-
理性是教育对社会起作用的一个深层原因，它是工具理性和价值理性的统一体。
Rationality is the internal - cause of education acting on society. Its the unity of instrumental - rational and value -rational.
-
But he believed that it was important to take the tools of science, to take the tools of rational thought and apply them to the good of the state, even if you saw that good of the state as in ships that could lob cannonballs even further against hostile ships, and that kind of thing.
但他同时还认为,借助利用科学和理性的工具,来为国家利益服务也是非常重要的,即使你所看到的所谓"国家利益",只是军舰上的炮弹能比敌舰射得更远,或者其他诸如此类的东西
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句