她由于种种原因接受了这份工作。

She took the job for various reasons.

《牛津词典》

由于某种莫名其妙的原因，他放弃了一份很不错的工作。

For some inexplicable reason he gave up a fantastic job.

《牛津词典》

直接因工作原因患哮喘的人会获得赔偿。

Compensation is available for people who have developed asthma as a direct result of their work.

《柯林斯英汉双解大词典》

A lot of what brings me to this table and this conversation is the combination of what I do now as an ordained minister in the Presbyterian church, and what I did previously as a wilderness instructor.

促使我来这个讲堂,参与大家讨论的原因,应该是由于我的工作,我现在是长老会的受命教长，曾经是野外活动的教练。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

A lot of times they have lost their job, or have become injured or something, so they can't work anymore.

大多数情况下，他们可能是失业了，或者受伤了等等原因导致他们无法继续工作。

我帮助过的人们 - SpeakingMax英语口语达人

I think that I saw... Well, for one thing, I wasn't able to get the kind of jobs that I was interested in.

我觉得我意识到……一个原因是，我找不到感兴趣的工作，

哥伦比亚的第一印象 - SpeakingMax英语口语达人