股票市场去年10月崩盘了。

The market collapsed last October.

《柯林斯英汉双解大词典》

市场崩盘时，他们以为那笔交易会取消。

When the market crashed, they assumed the deal would be cancelled.

《柯林斯英汉双解大词典》

最终，1987年股市大崩盘表明，经济与股价并不同步。

In the end, the 1987 collapse suggested, the economy doesn't move in lockstep with stock prices.

《柯林斯英汉双解大词典》

For example, the stock market crash of 1929 is repeatedly re-expected even though it only happened once; it's just prominent in our thinking.

929年股市崩盘,就被反复提及,尽管这只发生过一次,但是人们对它影响深刻

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For every dollar that you had in small stocks at the peak of the market, by the end of 1929, you lost 54% of your money.

崩盘前市场达到峰值时,投在小盘股里的每一分钱,到了1929年底,都会损失54%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Just has indicates the New deal, the new deal, most of the key people in new deal were for big government intervention, long before there was a stock market crash.

就像新政所证明的一样，大多数起草新政的关键人物,都赞成大规模政府监管，早在股票市场崩盘之前他们就这样想了。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选