触发因素有很强的时间相关性；它们如果出现在某人动机或能力已经处在峰值的时候就可以最大限度地发挥效用。

Triggers have a strong element of timing; they are most effective when presented when someone's motivation or ability are already at peak levels.

youdao

研究者写道，血酒精浓度峰值水平的不同是很明显的，它表明饮酒量并不是人们唯一考虑的因素。

The difference in peak blood alcohol levels was "striking," the researchers write, and it shows that a drink's alcohol content isn't the only factor people should consider.

youdao

考察了脉冲电压峰值、电极间距、氧气鼓入量等因素对苯酚去除率的影响。

Effects of some factors, including peak voltage, electrode distance, oxygen bubbling etc.

youdao