他的专长是心脏病学，而岁月长河中,更能激起勇气的是爱的情感。
His expertise was in cardiology (uninhibited by his chain-smoking), and the heart and its emotions seemed to intrigue him more as the years passed.
这些冰冠能够告诉科学家们，在悠悠的岁月长河中，气候变化对自然的变迁起到什么样的作用。
These ice caps can tell scientists about the role that climate played in the change of nature throughout history. The ice caps at Mt.
但是在岁月的长河中要注定成为她的人生终点的那一天，她却不知道它究竟在哪一个月，在哪一个星期，在哪一个季节，在哪一年。
Of that day, doomed to be her terminus in time through all the ages, she did not know the place in month, week, season, or year.
应用推荐