不知道这是什么意思，我把山逊发送的图像描述给乔迪。

Not knowing what this meant, I Shared the images Samson was sending with Jody.

youdao

山逊提及的永久性标志指的是乔迪想要纹身以纪念山逊一生的愿望。

The permanent mark Samson referred to was Jody's desire to get a tattoo to honor his life.

youdao

但让乔迪震惊不已的一条讯息是山逊提到的“永久性标记”或'三福'记号笔(Sharpie)。

But the one message that floored Jody was Samson's reference about a 'permanent mark' or a 'Sharpie' pen.

youdao