6月9号，他的SUV汽车被发现丢弃在休斯顿河上的“熊山桥”桥头，引擎盖上的灰尘上写着“自杀毫无痛苦”。

On June 9, his sport utility vehicle was found abandoned on the shoulder of the Bear Mountain Bridge on the Hudson River, with the words “suicide is painless” written in the dust on the hood.

youdao

该桥桥长300米，衔接着花柏山公园和直落布兰雅山公园。

The 300-metre bridge links up the parks at Mount Faber and Telok Blangah Hill.

youdao

但归结起来，斯坦福桥这座山同时容不下这两只虎。

But when it came down to it, Stamford Bridge was not big enough for the both of them.

youdao