"山中"是个多义词,它可以指山中(唐代王勃诗作),山中(晚唐司空图诗作),山中(唐代王维诗作),山中(王安石诗作),山中(北宋秘演诗《山中》)。
山中伸弥 Shinya Yamanaka ; Yamanaka ; Shinya ; yamanaka shinya
山中湖 Lake Yamanaka ; Yamanakako
山中贞雄 Sadao Yamanaka ; Yamanaka Sadao
山中毅 Tsuyoshi Yamanaka
山中幸盛 Yamanaka Yukimori
山中千寻 Chihiro Yamanaka
山中慎介 Shinsuke Yamanaka
山中湖村 Yamanakako
山中传奇 Legend of the Mountain ; Shan-chung ch'uan-ch'i ; Mountain story
So you will sometimes see as you are reading the text, they will sometimes refer to Horeb instead of Mount Sinai, or you'll see the two names used interchangeably. And it's been the theory of scholars that that's because it comes from a different source.
所以,有时在你阅读的文本中,它会提到和烈山,而不是西奈山,或者你会看到这两个名字,互换着用,根据学者的理论解释,这是因为,这两个名字来源于不同的资料。
应用推荐