为了让员工履职尽责而恐吓他们，其效果通常也难以长久，最终几乎都是以公司和经理自食苦果收场。

The results of trying to scare employees to perform also typically won’t last and eventually will almost always backfire on the organization and its managers.

youdao

为了让员工履职尽责而恐吓他们，其效果通常也难以长久，最终几乎都是以公司和经理自食苦果收场。

The results of trying to scare employees to perform also typically won't last and eventually will almost always backfire on the organization and its managers.

youdao

他这周给出的另一个选择就是负履前行，这个选择可能比较现实，但同时也意味着一场艰苦卓绝的斗争(原文直译：长过特洛伊之战的攻城之战)。

The alternative course, and the one he put forward this week, is to slog it out. That may be realistic but it also suggests a siege that could outlast Troy's.

youdao