但这确实在西蒙·马维尔的第八本小说《玻璃屋》中出现了，其创作灵感源自伫立在布尔诺市的图根哈特别墅，描述了捷克历时60年的风风雨雨。

But this is the case in Simon Mawer's eighth work of fiction, "the Glass Room", which is inspired by the Tugendhat Villa in Brno and spans 60 years of Czechoslovakia's turbulent history.

youdao

当约翰尼进了屋时，汤姆·哈根伸出他的手。

Tom Hagen held out his hand when Johnny came into the room.

youdao

钢屋盖整体稳定包括两个层次：屋盖体系的几何非线性分析与单根主梁的双非线性分析。

The global stability analysis includes two parts: the whole roof's geometric nonlinear analysis and a single main beam's geometric and material nonlinear analysis.

youdao