...声言这样的形而上学信念,即在这样的尝试方面任何特定的失败或诸多失败都不能否证,最终所有行为的现象必须“屈从于”(yield to)因果描述。但是,在我看来,这样的信念没有根据,甚至在哲学上是空洞的。
基于32个网页-相关网页
他不情愿地屈从于他们的要求。
他们不仅仅屈从于权利和野心的甘露,同时外界的敌人们将自己的希望寄托在他们两个人身上。
Not only had they succumbed to the nectar of power and ambition, but also the enemy outside built up their hopes with them.
这些变化必须得到国会的整体批准或否决,这样一来,狭隘利益游说团体很难让立法者们屈从于他们的意愿。
The changes would have to be approved or rejected as a whole by Congress, making it hard for narrow-interest lobbies to bend lawmakers to their will.
They are subject to every conceivable kind of illusion, not to be trusted, and Socrates calls them liars.
他们都屈从于一切骗人的假象,不可被信赖,而苏格拉底则直截了当得说他们都是骗子。
So for Stanley Fish, Milton is always reminding us of our fallen-ness as readers and we're continually being encouraged to submit all of our uncertainties and all of our doubts to the power of faith.
对费什来说,弥尔顿总是在提醒我们自身作为读者的,堕落,我们也不断的被激励着,屈从于自身的不确定和,对信仰的力量的犹疑。
But it doesn't mean that I need to resign to my thoughts about that feeling.
但不代表,我要屈从于对那种感受的想法。
应用推荐