居庸即山名,在北京市昌平县。古名军都山,为太行山八陉之一,层峦叠嶂,形势雄伟;又为燕京八景之一。
代表一部分长城建于明朝时代位于山海关,古北口和居庸关。
Representative sections of the Great Wall built in Ming times are situated near Shanhai Pass, Gubeikou and Juyong Pass.
当然,令人印象最深刻的是居庸关,它居于北京西北方向50公里处。
Yet the most impressive one is Juyongguan, about 50 kilometers northwest of Beijing.
具体分为登居庸关长城活动、文化展示与交流、文艺表演与颁奖三个阶段。
The evening included three parts: climbing the Juyong Pass of the Great Wall, Cultural highlight and communication, variety show and awarding ceremony.
应用推荐