这是一件用猛犸象的象牙雕刻而成的雕塑——肯定是象牙接近尾端的部分，因为其形状纤细、略呈弧形。

It's a sculpture carved from the tusk of a mammoth—it must have been towards the end of the tusk, because it's slim, slightly curved.

youdao

尾端的花梗很细，包括三组龙骨。

The caudal peduncle is very slender and includes three sets of keels.

youdao

三角恐龙是进化尾端的恐龙之一。

Triceratops was one of the last dinosaurs to develop.

youdao

Different kinds of polarity form, there's a head, and there's a tail, there's a back, there's a front, there's a left side and there's a right side.

不同的极性开始形成,有头端,也有尾端,有后面,也有前面,有左侧,也有右侧

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It's not just the religious instant of looking down at San Narciso; it's the religious sense of the capitalized Word that comes back a couple of times towards the end of the novel, the epileptic Word.

这还是在书的尾端;,出现了很多次的大写的“Word“,癫痫的“Word“,大写的“Word“指的是。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选