“他站在讲台上宣称，‘达尼埃尔·谢赫特曼是胡说八道，没有准晶体这回事，只有准科学家’”谢赫·特曼说。

"He would stand on those platforms and declare, 'Danny Shechtman is talking nonsense. There is no such thing as quasicrystals, only quasi-scientists.'" Shechtman said.

youdao

“他站在讲台上宣称，‘达尼埃尔·谢赫特曼是胡说八道，没有准晶体这回事，只有准科学家’”谢赫·特曼说。

He would stand on those platforms and declare, 'Danny Shechtman is talking nonsense. There is no such thing as quasicrystals, only quasi-scientists.'

youdao

译文：“得到的结果非常复杂，”尼尔· 弗里德曼承认说，他最近曾领导了一项咖啡研究，并在一家医学杂志上发表了他的调查结果。

The results have really been mixed", admits Neal freedman who led the coffee study and published his findings in a medical journal recently."

youdao