他刚一亮相观众们便都纷纷起身，队员们立马就知道他们的头儿回来了。

Just his presence alone lifted the crowd and the players immediately knew the boss was back on the pitch again.

youdao

刚一触到爱德蒙的手，他就觉得再也无法忍受了，于是便一下子冲出屋子去了。

Scarcely, however, had he touched Edmond's hand than he felt he had done all he could do, and rushed hastily out of the house.

youdao

And if it returns a value, you've got to do something with that return value too, much like we did up here.

如果它返回了一个值，你便用那个返回值,做一些事情，就像我们刚在上面做的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选