就其本身而论，谣言含有对管理者有价值的信息，同时虚假或被扭曲的资讯也不在少数。

As such, the rumor mill contains valuable information for managers, as well as no small amount of distorted or false information.

youdao

好的和不好的习惯都会存在于你的潜意识中并且你就其定义也可以看出习惯就是由有意识的重复创造的自然而然的行动。

Both good and bad habits reside in your subconscious mind and you know from the definition that a habit is an automatic action created through conscious repetition.

youdao

毋庸置疑，这些也仅是人性的倾向而已，就其导致了几百万的死亡来看，是最差劲的人性的倾向。

No doubt, these are also simply human tendencies, the worst human tendencies, since they have resulted in millions of dead bodies.

youdao

We don't have to have an "interest" in it in the sense of owning part of a company.

我们也不必对其有兴趣,不必弄得就好像我们是公司股东一样。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There are some exceptions but, for the most part, even the people who do study Freud within psychology departments do so critically.

虽然有些例外,但大多数情况下，就连在心理学系中研究弗洛伊德的学者,也会对其有所批判。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选