我告诉他说，无线电就像这个世界一样。

I told him, radio is like the world.

youdao

现在，我必须翻越这坐山。感觉就像这个世界在我的肩膀上。穿过云端，我似乎看到了爱的光芒。这让我在日渐冷寂的生命中感受温暖。

Now this mountain I must climb. Feels like the world upon my shoulders. Through the clouds I see love shine. It keeps me warm as life grows colder.

youdao

就像那些蝌蚪一样，我们长出了腿，并跳进了这个世界。

Like those tadpoles, we grew legs and hopped off into the world.

youdao

God creates the world and then sort of, as Milton says himself, "uncircumscrib'd withdraws," right? God is not there.

上帝创造了这个世界，然后，就像弥尔顿说的，“退出了“，是吗，上帝不在结构之中。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It's likewise, I think, part of our pleasure in this crazy world of disparate and it's part of our pleasure to read, to sort out, and to reassemble the various manifestations of truth.

这就像我们在这个疯狂的世界中享受,不同的令人困惑的真理一样,这是我们享受的一部分，去阅读去挑选，去重新集合不同的真理的表达。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选